הויך קוואַליטעט CNC דרוק טאָרמאָז פאַבריקאַציע

קורצע באַשרייַבונג:

פּראָדוקט דעטאַל

פּראָדוקט טאַגס

הויפּט טעכנישע פֿעיִקייטן

1. עלעקטראָ-הידראַוליק סיסטעם איז אנגענומען צו קאָנטראָלירן צווייענדיק צילינדערס צו באַקומען הויך סינגקראַנייזד קאַנטראָולינג אַקיעראַסי, הויך בענדינג אַקיעראַסי, און ריפּאַזישאַנינג אַקיעראַסי.

2. די מעכאנישע דיפלעקציע אויטאמאטישע קאמפענסאציע סיסטעם ווערט אנגענומען צו לייזן דעם איינפלוס פון דער דעפארמאציע פון דעם גליטשער בעת דעם בייגן פראצעס אויף דער קוואליטעט פון דער ארבעטסשטאב. די סומע פון קאמפענסאציע ווערט אויטאמאטיש צוגעפאסט דורך דעם סי-ען-סי סיסטעם צו פארגרינגערן גענויקייט.
(1) די מאַשין ווערט קאָמפּענסירט דורך אַ צוויי-וועג אַדזשאַסטינג סטרוקטור, וואָס קען באַפרידיקן די קאָמפּענסאַציע פון די טראַנסווערס און לאַנדזשאַטודאַנאַל ריכטונג פון דער מאַשין.
(2) די געדיכט פונקט קאָמפּענסאַציע מעטאָד איז אנגענומען צו מאַכן די בענדינג אַקיעראַסי מער פּינטלעך.
(3) די בייגן פון די זעלבע טעלער גרעב מאַטעריאַל קאָמפּענסאַציע אַמאָל אין פּלאַץ, אַנדערש פון די הידראַוליק קאָמפּענסאַציע און צוריק און אַרויס באַוועגונג פון די סטרוקטור, מעטשאַניקאַל קאָמפּענסאַציע שטארק רעדוצירן די מאַשין געצייַג וואָרקבענטש מידקייַט דעפאָרמאַציע, פֿאַרבעסערן זייַן דינסט לעבן;
(4) ניצט א ספעציעלן רעדוסער און א הויך-פּרעציציע פּאָטענציאָמעטער צו קאָנטראָלירן פּינקטלעך די אַקיעראַסי פון קאָמפּענסאַציע.
(5) אַנדערש ווי די דריי-פּלאַט סטרוקטור פון הידראַוליק קאָמפּענסייטינג אַרבעטסטיש, דאָס מיטל אַדאַפּט איין-פּלאַט אַרבעטסטיש פּלאַן, וואָס קען עפעקטיוולי פאַרמייַדן ינטערפיראַנס אין בייגן ווערקפּיס.

3. מולטי-פונקציאָנעלער הינטערשטער מעסטער וואָס קען אויסגעברייטערט ווערן אין 6 אַקסעסן, ד״ה, X1 און X2 אַקסעסן פֿאַר אַהין און צוריק, R1 און R2 אַקסעסן פֿאַר אַרויף און אַראָפּ און Z1 און Z2 פֿאַר לינקס און רעכטס. די ווערקפּיס בייגן קען רעאַליזירט ווערן פלעקסיבל.

4. דער ראַם ווערט צוזאַמענגעשטעלט אין איין מאָל נאָך וועַלדינג, עס ווערט פּראַסעסט דורך CNC פּענטאַהעדראָן פּראַסעסינג צענטער, וואָס זיכערט די רידזשידאַטי און פּראַסעסינג אַקיעראַסי פון דעם ראַם.

5. אינטעגרירטע הידראַולישע קאָנטראָל סיסטעם פאַרקלענערט די רערנ-ליניע, אַזוי אַוווידז ייל ליקאַדזש און ימפּרוווז די פעסטקייט פון פאָרשטעלונג, אויך די אויסזען פון די מאַשין איז פאַרשענערט.

6. סעגמענטירטער לאָך קען זיין קאַמביינד מיט אַ געוויסע לענג לויט די בענדינג פאָדערונג פון אַ ספּעציעלע ווערקפּיס.

7.הידראַוליק פּאַנטש אַוטאָ קלאַמפּינג אָדער מעכאַניקער שנעל קלאַמפּינג קענען זיין יקוויפּט ווי אָפּציע צו רעדוצירן די ווערקלאָוד און פֿאַרבעסערן אַרבעט עפעקטיווקייַט.

8. CNC סיסטעם אדאפטירט דעלעם CNC סיסטעם. די CNC סיסטעם איז אויסגעשטאט מיט די לעצטע עלעקטראנישע קרייז, אן עכט קאליר TFT דיספלעי מיט א הויכע רעזאלוציע פראפארציע און א מולטי-שפראך מעניו. עס איז א ערשטקלאסיגע קאנטראל סיסטעם פאר בייגן מאשינען אינטערנאציאנאל.
9. דער C טיפ האַלדז קאָמפּענסאַציע מיטל איז אינסטאַלירט אונטערן האַלדז פון דער מאַשין געצייַג, וואָס איז פארבונדן מיטן דעטעקציע מיטל. די קליינע דעפאָרמאַציע פון דער בייגן קראַפט וועט נישט אַפעקטירן די מעסטונג אַקיעראַסי פון דער סיסטעם, און די בייגן פּינקטלעכקייט פון יעדער גרעב און יעדער מאַטעריאַל פּלאַטע קען זיין געוואָרנט.

10, פראָנט שטיצער און לייַנער גייד מאַכן די באַוועגונג מער גרינגער

סי-ען-סי סיסטעם

דעלעם DA66T CNC קאָנטראָל סיסטעם מיט אינטערנאַציאָנאַל אַוואַנסירטע מדרגה

1. פולע WINDOWS® אפעראציע סיסטעם, קען רעאליזירן מאשין אפשליסן;
2. אויסוואל פון קייפל שפראכן מיט באקוועמע אפעראציע;
3. מאָדערן אויסזען פּלאַן מיט מענטשן-אָריענטיד אָפּעראַציע;
4. אינטעליגענטע מאָדול סטרוקטור, די סיסטעם קען ווערן פארברייטערט אין 24 אַקסעס;
5. 17 "TFT אמת קאָליר LCD אַרויסווייַזונג, 2D גראַפֿיש פּראָגראַממינג;
6. איינגעבויטע PLC צו רעדוצירן קרייז פּלאַן און פאַרגרעסערן רילייאַבילאַטי;
7. USB מויז פּאָרט, קלאַוויאַטור פּאָרט;

8. אויטאָמאַטישע אַקיומיאַליישאַן פון מאַשין אַרבעט צייט און בענדינג צייט;
9. בענדינג פּראָצעדור אויטאָמאַטיש קאָמפּילאַציע און בענדינג סימולאַציע;
10. פארגרעסערן פריי פון מאַשין אויסזען, געצייַג און ווערקפּיס מיט אַ קורס פון 1:1:1 מיט גראַפיק פֿאָרמאַט;
11. דיגיטאַל, גראַפֿיש און אַנדערע מיטלען פֿון שטאַרבען פּראָגראַמירן, פלאַך שטאַרבען, גרויסע אַרק שטאַרבען, מולטי V גרוב פורעם, וועריאַבאַל V גרוב פורעם;
12, אויטאָמאַטיש ווינקל קערעקשאַן דאַטאַבייס, זיך לערנען בענדינג טאָלעראַנץ טיש און אָמני-דירעקשאַנאַל קאָליזשאַן דיטעקשאַן פונקציע, עלימינירן וויסט פּראָדוקטן;
13. טעות אַלאַרם סיסטעם צו ויסמיידן שלעכט אָפּעראַציע;
14. זכּרון קאַפּאַציטעט 1 גיגאבייט
15. ווייטערדיגע דיאַגנאָז;
16. מאַשין ספּעציעלע אַנאַליז ווייכווארג, רעאַל-צייט מאָניטאָרינג;
17. ספּעציעלע אָפפליין פּראָגראַממינג ווייכווארג קען רעדוצירן פּראָגראַממינג צייט און פאַרגרעסערן עפעקטיווקייט;
18. איינגעבויטע טעקע פאַרוואַלטונג סיסטעם, טעקסט רעדאַקטאָר;
19. טאַנדעם אָפּעראַציע;
20. די אָפּעראַציע פּאַנעל איז יקוויפּט מיט נויטפאַל האַלטן, מאַנואַל מאָווינג סליידער און ערגאָנאָמיקס פּערספּעקטיוו.

T-3500TCNC סיסטעם

1 ניצן רעאַל-צייט ווינדאָוס אָפּערייטינג סיסטעם, קענען פאַרשטיין די רעגע שאַטדאַון;
2 מינים שפּראַך אָפּציעס, קענען זיין געשטעלט צו די ענגליש צובינד, גרינג צו אַרבעטן;
3 מאָדע פּלאַן, גרינג צו אַרבעטן, פאַרטראַכטן די מענטשן-אָריענטיד;
4 נאָרמאַלע פיר אַקסן, נאָך מאָדולן, שטיצט ביז זעקס אַקסן;
5.10 "TFT אמת קאָליר פאַרשטעלן, LCD ריר פאַרשטעלן, מולטי ריר, צוויי-דימענסיאָנאַל גראַפיקס פּראָגראַממינג, 3D אַרויסווייַזן;
6 געבויט-אין PLC פונקציע, רעדוצירן די קרייַז פּלאַן, פאַרגרעסערן די רילייאַבילאַטי;
7.USB מויז צובינד, קלאַוויאַטור צובינד;
8 אויטאָמאַטישע אַרבעט שעה און בייגן צייטן;
9, דיגיטאַל און 2D גראַפיקס פול פאַרבינדן פּראָגראַממינג, בענדינג פּראָצעס 3D מיינונג, בענדינג פּראָצעס אָטאַמאַטיק קאַמפּיילינג און בענדינג סימיאַליישאַן;
10. מאַשין פאָרעם, פורעם און ווערקפּיס זענען פריי זומד אין 1:1:1 לויט גראַפיקס.

11, דיגיטאַל, גראַפֿיש און אַנדערע מיטלען פֿון שטאַרבן פּראָגראַמירן, פלאַך שטאַרבן, גרויסע קייַלעכדיקע באָגן שטאַרבן, מולטי V גרוב פורעם, וועריאַבאַל V גרוב פורעם;
12. טעות אַלאַרם סיסטעם צו ויסמיידן שלעכט אָפּעראַציע;
13. זכּרון קאַפּאַציטעט 1 גיגאבייט
14. מאַשין ספּעציעלע אַנאַליז ווייכווארג, רעאַל-צייט מאָניטאָרינג;
15. איינגעבויטע טעקע פאַרוואַלטונג סיסטעם, טעקסט רעדאַקטאָר;
16. טאַנדעם אָפּעראַציע;
17. די אָפּעראַציע פּאַנעל איז יקוויפּט מיט נויטפאַל האַלטן, מאַנואַל מאָווינג סליידער און ערגאָנאָמיקס פּערספּעקטיוו.

CNC פּרעסע טאָרמע; CNC פּרעסע טאָרמע; CNC פּרעסע טאָרמע מאַשין; CNC הידראַוליק פּרעסע טאָרמע; CNC פּרעסע טאָרמע צו פֿאַרקויף; CNC טאָרמע; הידראַוליק בויגן מעטאַל טאָרמע; CNC הידראַוליק פּרעסע טאָרמע מאַשין; CNC בויגן מעטאַל טאָרמע אַקורל פּרעסע טאָרמע צו פֿאַרקויף; CNC מעטאַל טאָרמע; פּרעסע טאָרמע מאַשין; CNC הידראַוליק פּרעסע טאָרמע בענדינג מאַשין; הידראַוליק פּרעסע טאָרמע מאַשין

האָלאַנד דעלעם דאַ52 CNC סיסטעם

1 ניצן רעאַל-צייט ווינדאָוס אָפּערייטינג סיסטעם, קענען פאַרשטיין די רעגע שאַטדאַון
2. אויסוואל פון קייפל שפראכן מיט באקוועמע אפעראציע;
3. מאָדערן אויסזען פּלאַן מיט מענטשן-אָריענטיד אָפּעראַציע;
4. אינטעליגענטע מאָדולאַרע סטרוקטור, די סיסטעם קען פלעקסיבל אויסשטרעקן די 4 אַקס
5. 7"TFT LCD דיספּלעי;
6. איינגעבויטע PLC צו רעדוצירן קרייז פּלאַן און פאַרגרעסערן רילייאַבילאַטי;
7. USB מויז פּאָרט, קלאַוויאַטור פּאָרט, RS232 פּאָרט, זיכערהייט PLC פּאָרט;
8. אויטאָמאַטישע אַקיומיאַליישאַן פון מאַשין אַרבעט צייט און בענדינג צייט;
9. דיגיטאַלע פּראָגראַמירן;
10. דיגיטאַל מאָדע פורעם פּראָגראַממינג;
11. די אויטאָמאַטישע ווינקל קערעקשאַן דאַטאַבייס;
12, טעות ווארענונג סיסטעם צו פאַרמייַדן מיסקאָפּעריישאַן;
13, די זכּרון קאַפּאַציטעט איז 64M;
14, ספּעציעלע אַנאַליז ווייכווארג, רעאַל-צייט מאָניטאָרינג;
15, טאַנדעם אָפּעראַציע;
16, די אָפּעראַציע פּאַנעל איז יקוויפּט מיט דרינגלעך סטאָפּ.

האָלאַנד דעלעם דאַ53 CNC סיסטעם

1 ניצן DELEM-LINUX אָפּערייטינג סיסטעם, קענען פאַרשטיין די רעגע שאַטדאַון
2. אויסוואל פון קייפל שפראכן מיט באקוועמע אפעראציע;
3. מאָדערן אויסזען פּלאַן מיט מענטשן-אָריענטיד אָפּעראַציע;
4. אינטעליגענטע מאָדולאַרע סטרוקטור, די סיסטעם קען פלעקסיבל אויסשטרעקן די 4 אַקס
5. 10"TFT LCD דיספּלעי;
6. איינגעבויטע PLC צו רעדוצירן קרייז פּלאַן און פאַרגרעסערן רילייאַבילאַטי;
7. USB מויז פּאָרט, קלאַוויאַטור פּאָרט, RS232 פּאָרט, זיכערהייט PLC פּאָרט;
8. אויטאָמאַטישע אַקיומיאַליישאַן פון מאַשין אַרבעט צייט און בענדינג צייט;
9. דיגיטאַל רירנדיק פּראָגראַממינג;
10. דיגיטאַל מאָדע פורעם פּראָגראַממינג;
11. די אויטאָמאַטישע ווינקל קערעקשאַן דאַטאַבייס;
12, טעות ווארענונג סיסטעם צו פאַרמייַדן מיסקאָפּעריישאַן;
13, די זכּרון קאַפּאַציטעט איז 64M;
14, ספּעציעלע אַנאַליז ווייכווארג, רעאַל-צייט מאָניטאָרינג;
15. איינגעבויטע טעקע פאַרוואַלטונג סיסטעם, טעקסט רעדאַקטאָר
16, טאנדעם אפעראציע;
17, די אָפּעראַציע פּאַנעל איז יקוויפּט מיט דרינגלעך סטאָפּ.

שיק דאָקומענט און אַקסעסאָרי

ניין.	באַשרייַבונג	קוואַנטיטעט	באַמערקונג
1	אָפּעראַציעס טעקעס	איין סעט
2	אינער העקס סאָקעט שפּאַנער	איין סעט
3	גריז פּיסטאָל	איין ניין.
4	גראַונדינג באָלט	איין סעט
5	אַדזשאַסטינג באָלט	איין סעט
6	פֿוס קאָנטראָל	איין ניין.
7	נאָרמאַלע מכשירים	איין סעט

פאָדערונג פֿאַר קונה

1. הידראוליק אויל: אימפארטירט VG46# אַנטי-טראָג הידראוליק אויל; און די פארלאנגטע אויל מאַסע דעפּענדס אויף די מאַשין ספּעסיפיקאַציע;
2. מאַכט: 380V, 50HZ, וואָולטאַזש פלוקטואַציע 10%--5%
3. סביבה טעמפּעראַטור: 0°C - +40°C
4. סביבה הומידיטי: רעלאַטיווע הומידיטי 20-80%RH (נישט-קאנדענסירנדיק)
5. האַלטן אַוועק פון די שטאַרקע ווייבריישאַן מקור און עלעקטראָמאַגנעטישע ינטערפיראַנס
6. קליין שטויב, קיין שעדלעך אדער קעראָוסיוו גאַז
7. צוגרייטן דעם יסוד לויט דער יסוד צייכענונג
8. אויסקלויבן די רעלאטיווע פערסאנעל מיט א געוויסן בילדונגס הינטערגרונט פאר א לאנג-טערמין אפמאך אלס מאשין אפעראטאר.

ניין.	באַשרייַבונג	קוואַנטיטעט	באַמערקונג
1	אָפּעראַציעס טעקעס	איין סעט
2	אינער העקס סאָקעט שפּאַנער	איין סעט
3	גריז פּיסטאָל	איין ניין.
4	גראַונדינג באָלט	איין סעט
5	אַדזשאַסטינג באָלט	איין סעט
6	פֿוס קאָנטראָל	איין ניין.
7	נאָרמאַלע מכשירים	איין סעט

הויפּט ספּעציפֿיקאַציע

60T

ספּעציפֿיקאַציע		איינהייט	PR9 060/2550
מאַקס. בענדינג קראַפט		KN	600
מאַקס. בענדינג לענג		mm	2550
קאָלום דיסטאַנס		mm	2150
האַלדז טיפקייט		mm	350
ראַם סטראָוק		mm	215
פארמאכטע הייך		mm	530
אַפּראָוטשינג גיכקייט		מ״מ/סעק.	200
ארבעט גיכקייט		מ״מ/סעק.	18
צוריקקער גיכקייט		מ״מ/סעק.	200
הויפּט מאָטאָר מאַכט		Kw	7.5
סי-ען-סי סיסטעם		האָלאַנד דעלעם DA66T אָדער DA52S אָדער DA53T אָדער T-3500T CNC סיסטעם וואָס קאָנטראָלירט Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 אַקסעס און מעטשאַניקאַל קרוינינג.
אויל טאַנק קאַפּאַציטעט		L	300
X אַקס	גענויקייט	mm	±0.1
	שלאָג	mm	500
	גיכקייט	מ״מ/סעק.	400
	מאַכט	Kw	0.85
R אַקס	גענויקייט	mm	±0.1
	שלאָג	mm	200
	גיכקייט	מ״מ/סעק.	200
	מאַכט	Kw	0.85
ז1,ז2 אַקס	גענויקייט	mm	±0.1
	שלאָג	mm	1250
	גיכקייט	מ״מ/סעק.	1200
	מאַכט	Kw	0.75
קאָנטור דימענסיע	לענג	mm	3400
	ברייט	mm	1400
	הייך	mm	2510

100T

ספּעציפֿיקאַציע		איינהייט	PR9 100/3100	PR9 100/4100
מאַקס. בענדינג קראַפט		KN	טויזנט	טויזנט
מאַקס. בענדינג לענג		mm	3100	4100
קאָלום דיסטאַנס		mm	2700	3700
האַלדז טיפקייט		mm	420	420
ראַם סטראָוק		mm	265	265
פארמאכטע הייך		mm	530	530
אַפּראָוטשינג גיכקייט		מ״מ/סעק.	220	220
ארבעט גיכקייט		מ״מ/סעק.	17	13
צוריקקער גיכקייט		מ״מ/סעק.	220	150
הויפּט מאָטאָר מאַכט		Kw	15	11
סי-ען-סי סיסטעם		האָלאַנד דעלעם DA66T אָדער DA52S אָדער DA53T אָדער T-3500T CNC סיסטעם וואָס קאָנטראָלירט Y1, Y2, X, R, Z1, Z2 אַקסעס און מעטשאַניקאַל קרוינינג.
אויל טאַנק קאַפּאַציטעט		L	350	500
X אַקס	גענויקייט	mm	±0.1	±0.1
	שלאָג	mm	500	500
	גיכקייט	מ״מ/סעק.	400	400
	מאַכט	Kw	0.85	0.85
R אַקס	גענויקייט	mm	±0.1	±0.1
	שלאָג	mm	200	200
	גיכקייט	מ״מ/סעק.	200	200
	מאַכט	Kw	0.85	0.85
ז1,ז2 אַקס	גענויקייט	mm	±0.1	±0.1
	שלאָג	mm	1850	2800
	גיכקייט	מ״מ/סעק.	1200	1200
	מאַכט	Kw	0.75	0.75
קאָנטור דימענסיע	לענג	mm	3450	4450
	ברייט	mm	1600	1600
	הייך	mm	2750	2710

150T

ספּעציפֿיקאַציע		איינהייט	PR9 150/3100	PR9 150/4100
מאַקס. בענדינג קראַפט		KN	1500	1500
מאַקס. בענדינג לענג		mm	3100	4100
קאָלום דיסטאַנס		mm	2700	3700
האַלדז טיפקייט		mm	420	420
ראַם סטראָוק		mm	265	265
פארמאכטע הייך		mm	530	530
אַפּראָוטשינג גיכקייט		מ״מ/סעק.	180	180
ארבעט גיכקייט		מ״מ/סעק.	11	11
צוריקקער גיכקייט		מ״מ/סעק.	150	150
הויפּט מאָטאָר מאַכט		Kw	15	15
סי-ען-סי סיסטעם		האָלאַנד דעלעם DA66T אָדער DA52S אָדער DA53T אָדער T-3500T CNC סיסטעם קאָנטראָלירנדיק X, Y1, Y2, R, Z1, Z2 אַקסעס און מעכאַנישע קרוינונג.
אויל טאַנק קאַפּאַציטעט		L	440	600
נומער פון אויל טאנק		ניין.	3	4
X אַקס	גענויקייט	mm	±0.10	±0.1
	שלאָג	mm	500	500
	גיכקייט	mm	500	400
	מאַכט	kw	0.85	0.85
R אַקס	גענויקייט	mm	±0.10	±0.1
	שלאָג	mm	200	200
	גיכקייט	mm	200	200
	מאַכט	kw	0.85	0.85
ז1,ז2 אַקס	גענויקייט	mm	±0.10	±0.1
	גיכקייט	mm	1200	1200
	שלאָג	mm	1850	2800
	מאַכט	kw	0.75	0.75
קאָנטור דימענסיע	לענג	mm	3470	4470
	ברייט	mm	1720	1720
	הייך	mm	2700	2710

הויפּט קאָמפּאָנענטן רשימה

PR9 060

ניין.	נאָמען	מאָדעל		בראַנד
1	סי-ען-סי סיסטעם	DA66T/T-3500T/DA52S אדער DA53T CNC סיסטעם		האָלאַנד דעלעם
2	סערוואָ מאָטאָר	ECMA-E21315RS/SGM7G-09AFC61		דעלטאַ אדער יאַסאַקאַוואַ
3	סערוואָ דרייווער	ASD-B2-1521-B/SGD7S-7R6A00A002		דעלטאַ אדער יאַסאַקאַוואַ
4	הידראַולישע סיסטעם	עלעקטראָ-הידראַוליק סיסטעם		דייטשלאנד Bosch-Rexroth אדער דייטשלאנד HOERBIGER
		סינקראָניזאַציע קאָנטראָלירונג פֿאַרזאַמלונג	א. דרוק ווענטיל
			ב. אַקטיווער ווענטיל
			ג. פּראָפּאָרציאָנעלע סערוואָ ווענטיל עטק.
		הידראַולישע קאָנטראָלירונג פֿאַרזאַמלונג	א. קאַרטרידזש ווענטיל
			ב. פּראָפּאָרציאָנעלער דרוק ווענטיל
			ג. סעלעקטאָר ווענטיל
			ד. פּראָפּאָרציאָנעלער דעקאָמפּרעס ווענטיל
			למשל דרוק ווענטיל א.א.וו.
5	לינעאַר גיידוויי	35A---760L אדער 35E-760L		טהק אדער פּמי
6	באָלסקרעוו	25/20-1000L אדער R25/20-880/1000		טהק אדער פּמי
7	אויל פּאָמפּע	PGH3-2X/016RE071VU2		דייטשלאנד רעקסראָטה
8	גאַנץ סעט פון פאַרזיגלונג רינג אין אויל צילינדער	פאַראייניקטע שטאַטן פּאַרקער		פאַראייניקטע שטאַטן פּאַרקער
9	גאַנץ סעט פון הויך דרוק רערנ - ליניע	1.GE16 ZSR 3/4EDCF		USA PARKER, EO-2 רער שלאָס אָדער דייַטשלאַנד VOSS רער שלאָס
		2.GE28 LR3/4EDOMDCF
		3.W10 ZLCF
		4.TH10 ZLR KDSCF
		5.WH10 ZSR KDSCF א.א.וו.
10	קאַפּלינג	R38 25/42		דייטשלאנד KTR
11	AC קאָנטאַקטאָר	LC1-D1810B7, LC1-D0910B7N א.א.וו.		שניידער
12	נאָענטקייט סוויטש	TP-SM5P2 א.א.וו.		טענד
13	טערמינאַל פירן	UK2.5B, UK10N אאז"וו		פֿעניקס
14	קנעפּל	XB2-BVB3LC א.א.וו.		שניידער
15	מאָלערײַ			האָלאַנד סיקענס
16	קרוינען	נאציאנאלע בראַנד (סטאַנדאַרט)		סרי/יוניאן
17	קרוינען	אימפארטירט (אפציע)		ווילאַ
18	פראָנט שטיצער	נאָרמאַל		דזשעי פי

PR9 100

ניין.	נאָמען	מאָדעל		בראַנד
1	סי-ען-סי סיסטעם	DA66T אדער DA52S אדער DA53T אדער T-3500T CNC סיסטעם		האָלאַנד דעלעם
2	סערוואָ מאָטאָר	ECMA-E21315RS/SGM7G-09AFC61		דעלטאַ אדער יאַסאַקאַוואַ
3	סערוואָ דרייווער	ASD-B2-1521-B/SGD7S-7R6A00A002		דעלטאַ אדער יאַסאַקאַוואַ
4	הידראַולישע סיסטעם	עלעקטראָ-הידראַוליק סיסטעם		דייטשלאנד Bosch-Rexroth אדער דייטשלאנד HOERBIGER
		סינקראָניזאַציע קאָנטראָלירונג פֿאַרזאַמלונג	א. דרוק ווענטיל
			ב. אַקטיווער ווענטיל
			ג. פּראָפּאָרציאָנעלע סערוואָ ווענטיל עטק.
		הידראַולישע קאָנטראָלירונג פֿאַרזאַמלונג	א. קאַרטרידזש ווענטיל
			ב. פּראָפּאָרציאָנעלער דרוק ווענטיל
			ג. סעלעקטאָר ווענטיל
			ד. פּראָפּאָרציאָנעלער דעקאָמפּרעס ווענטיל
			למשל דרוק ווענטיל א.א.וו.
5	לינעאַר גיידוויי	35A-760L אדער 35E-760L		טהק אדער פּמי
6	באָלסקרעוו	20/25-880/1000 אדער R25/20-880/1000		טהק אדער פּמי
7	אויל פּאָמפּע	PGH4-3X/032RE071VU2		דייטשלאנד רעקסראָטה
		IPVAP5-32		דייטשלאנד VOITH
		HQI3-32		דייטשלאנד עקערלע
8	גאַנץ סעט פון פאַרזיגלונג רינג אין אויל צילינדער	פאַראייניקטע שטאַטן פּאַרקער		פאַראייניקטע שטאַטן פּאַרקער
9	גאַנץ סעט פון הויך דרוק רערנ - ליניע	1.GE16 ZSR 3/4EDCF		USA PARKER, EO-2 רער שלאָס אָדער דייַטשלאַנד VOSS רער שלאָס
		2.GE28 LR3/4EDOMDCF
		3.W10 ZLCF
		4.TH10 ZLR KDSCF
		5.WH10 ZSR KDSCF א.א.וו.
10	קאַפּלינג	R38 25/42		דייטשלאנד KTR
11	AC קאָנטאַקטאָר	LC1-D1810B7, LC1-D0910B7N א.א.וו.		שניידער
12	נאָענטקייט סוויטש	TP-SM5P2 א.א.וו.		טענד
13	טערמינאַל פירן	UK2.5B, UK10N אאז"וו		פֿעניקס
14	קנעפּל	XB2-BVB3LC א.א.וו.		שניידער
15	מאָלערײַ			KAILEDI
16	קרוינען	נאציאנאלע בראַנד (סטאַנדאַרט)		סרי/יוניאן
17	קרוינען	אימפארטירט (אפציע)		ווילאַ
18	פראָנט שטיצער	נאָרמאַל		דזשעי פי

PR9 150

ניין.	נאָמען	מאָדעל	בראַנד
1	סי-ען-סי סיסטעם	DA66T אדער DA52S אדער DA53T אדער T-3500T CNC סיסטעם	האָלאַנד דעלעם
2	סערוואָ מאָטאָר	ECMA-E21315RS/SGM7G-09AFC61	דעלטאַ אדער יאַסאַקאַוואַ
3	סערוואָ דרייווער	ASD-B2-1521-B/SGD7S-7R6A00A002	דעלטאַ אדער יאַסאַקאַוואַ
4	הידראַולישע סיסטעם	עלעקטראָ-הידראַוליק סיסטעם	דייטשלאנד באָש-רעקסראָטה
סינקראָניזאַציע קאָנטראָלירונג פֿאַרזאַמלונג	א. דרוק ווענטיל
	ב. אַקטיווער ווענטיל
	ג. פּראָפּאָרציאָנעלע סערוואָ ווענטיל עטק.
הידראַולישע קאָנטראָלירונג פֿאַרזאַמלונג	א. קאַרטרידזש ווענטיל
	ב. פּראָפּאָרציאָנעלער דרוק ווענטיל
	ג. סעלעקטאָר ווענטיל
	ד. פּראָפּאָרציאָנעלער דעקאָמפּרעס ווענטיל
	למשל דרוק ווענטיל א.א.וו.
5	לינעאַר גיידוויי	35A-760L אדער 35E-760L	טהק אדער פּמי
6	באָלסקרעוו	20/25-880/1000 אדער R25/20-880/1000	טהק אדער פּמי
7	אויל פּאָמפּע	PGH4-3X/032RE071VU2	דייטשלאנד רעקסראָטה
		IPVAP5-32	דייטשלאנד VOITH
		HQI3-32	דייטשלאנד עקערלע
8	גאַנץ סעט פון פאַרזיגלונג רינג אין אויל צילינדער	פאַראייניקטע שטאַטן פּאַרקער	פאַראייניקטע שטאַטן פּאַרקער
9	גאַנץ סעט פון הויך דרוק רערנ - ליניע	1.GE16 ZSR 3/4EDCF	USA PARKER, EO-2 רער שלאָס אָדער דייַטשלאַנד VOSS רער שלאָס
		2.GE28 LR3/4EDOMDCF
		3.W10 ZLCF
		4.TH10 ZLR KDSCF
		5.WH10 ZSR KDSCF א.א.וו.
10	קאַפּלינג	R38 25/42	דייטשלאנד KTR
11	AC קאָנטאַקטאָר	LC1-D1810B7, LC1-D0910B7N א.א.וו.	שניידער
12	נאָענטקייט סוויטש	TP-SM5P2 א.א.וו.	טענד
13	טערמינאַל פירן	UK2.5B, UK10N אאז"וו	פֿעניקס
14	קנעפּל	XB2-BVB3LC א.א.וו.	שניידער
15	מאָלערײַ		KAILEDI
16	קרוינען	נאציאנאלע בראַנד (סטאַנדאַרט)	סרי/יוניאן
17	קרוינען	אימפארטירט (אפציע)	ווילאַ
18	פראָנט שטיצער	נאָרמאַל	דזשעי פי